Use Revenue Impact

Settings

Jira administrators find them in Apps → Manage apps → Revenue Impact → Configure.

Revenue Impact settings: HubSpot connection, how the numbers are counted, fields in Jira
SettingWhat it does
HubSpotShows the connected portal, the currency and a masked hint of the key. Disconnect deletes the key; links on issues are kept and numbers stop updating until you connect again.
ARR comes from this deal propertyThe deal property summed for ARR over closed-won deals. Default hs_arr; any number property can be chosen. See how the numbers are counted.
Count the open deals of linked customersOn: open deal value includes every open deal of the customers behind the issue. Off: only deals linked to the issue directly.
Recompute nowRecomputes all linked issues right away (it also runs every hour). The last run shows its time, the number of issues and any error.

Saving the settings starts a recompute, so the fields follow the new rules within a minute.